[Pdf-Ita] Sun Tzu - L'arte della guerra [Tntvillage.Scambioetico] Free Culture
Visit this link: http://www.tntvillage.scambioetico.org/?act=allreleases&st=0&filter=Sun%20Tzu%20-%20L'arte%20della%20guerra&sb=1&sd=0&cat=0
Visit this link: http://www.tntvillage.scambioetico.org/?act=allreleases&st=0&filter=ardeides&sb=1&sd=0&cat=0
Sun Tzu - L'arte della guerra
Free Culture
by ardeides
Visit this link: http://img140.Imageshack.us/img140/6523/suntzubamboobook.jpg
Citazioni wrote:
Conosci il nemico come conosci te stesso.
L'obbiettivo essenziale della guerra è la vittoria, non le operazioni prolungate.
Dettagli wrote:
Autore: Sun Tzu (generale e scrittore cinese)
Titolo: L'arte della guerra
Anno: V secolo A.C.
Lingua: ita
Genere: Trattato
Dimensione del file: 1132 KB
Formato del file: PDF
- Trama -
L'arte della guerra è un trattato di strategia militare attribuito, a seguito di una tradizione orale lunga almeno due secoli, al generale Sunzi, vissuto in Cina probabilmente fra il VI e il V secolo a.C. Importante è stato il ritrovamento di un manoscritto in lingua originale scritto su un papiro di bambù intorno al III secolo a.C.
È un compendio i cui consigli si possono applicare, al pari di altre opere della cultura sino-giapponese, a molti aspetti della vita, oltre che alla strategia militare. Ad esempio all'economia e alla conduzione degli affari, cosa in cui eccellevano i Giapponesi prima di entrare nella crisi pluriennale della loro economia, che perdura dal 1990. Il libro è tuttora usato per la gestione del management di molte aziende di tutto il mondo.
Sembra poi che molti grandi personaggi del passato tra i quali Napoleone Bonaparte, Mao Zedong e il Generale Douglas MacArthur siano stati influenzati o abbiano tratto espressamente ispirazione dalla lettura di questo libro.
Unendone la lettura al complementare studio delle filosofie orientali, è possibile se non comprendere appieno, almeno intuire alcuni aspetti di culture le quali, per chi vi si accosta la prima volta, sembrano del tutto aliene.
Nota sulla traduzione italiana wrote:
Testo tradotto in italiano reperibile liberamente su internet,
ne ho corretto personalmente i refusi.
- Biografia dell'autore -
Sun Tzu (o Sunzi) è un appellativo che significa Maestro Sun.
Le fonti delle notizie relative al presunto autore sono scarse e inattendibili, ad eccezione del breve episodio biografico riportato intorno al II secolo a.C. dallo storico Sima Qian, che cita Sunzi come generale vissuto nello stato di Wu nel VI secolo a.C., contemporaneo quindi di Confucio e di altri importanti intellettuali.
Sunzi nacque presumibilmente nello stato della Cina settentrionale di Qi. Secondo la tradizione, apparteneva all'aristocrazia minore, che aveva perso i suoi domini come risultato del consolidamento degli stati egemoni durante il Periodo delle primavere e degli autunni. Passato alle dipendenze del re dello stato di Wu come consigliere militare, verso la fine del VI secolo a.C., lo aiutò a portare a termine la conquista dello stato di Chu. In seguito alla presunta partecipazione ad un complotto venne evirato e mandato in esilio, dove scrisse il suo saggio. Il suo luogo di morte resta sconosciuto.
Lâ™attribuzione dell'Arte della guerra a Sunzi è stata contestata da molti studiosi. Nel 1972 furono scoperti alcuni testi incisi su bambù nei pressi di Linyi, nello Shandong. Queste versioni, datate intorno al 134-118 a.C., hanno confermato l'esistenza a quell'epoca di molte parti dell'opera già note e hanno fatte conoscere nuove parti fino ad allora sconosciute.
Le due più note versioni cinesi dell'Arte della guerra erano state fino a quel momento la fonte delle traduzioni nelle altre lingue. Solo dopo le nuove scoperte archeologiche si è aggiunta una versione più completa, edita a Taipei. Questa versione è diventata la fonte delle traduzioni più recenti e complete
Ringraziamenti wrote:
- A Imageshack per l'hosting delle immagini
- A Wikipedia per le informazioni
Visit http://www.tntvillage.scambioetico.org/